MUSICA: "Esco 2008" Comune: COMO dal
24/07/2008 al
26/07/2008 Orario: 21.30
Luogo: Piazza Volta e Piazza Cavour Ingresso: libero
Giovedì: "Road Company" (Latin jazz) e venerdì: "Alessandro Chiara" (soulrithm&blues), c/o Piazza Volta. Sabato: "Filgiomo" (rock-pop), c/o Piazza Cavour - (Tutti gli artisti sono dell'Associazione Nerolidio).
Musik-VeranstaltungEVENTI VARI: “L’aperitivo del giovedì" del Loom Café Comune: COMO Il
24/07/2008 (dal 03/07/2008 al 07/08/2008)
Luogo: Hangar – Piazzale F. Somaini Orario: ogni giovedì sera dalle 19.00 alle 24.00 jeden Donnerstag von 19.00 Uhr bis 24. Uhr
Ingresso: libero Eintritt frei Info: EnotecaCatering 031/782 381
Link: www.enotecacatering.it
Hangar: Fly to sunset cocktails. Durante le serate è possibile effettuare o prenotare voli in idrovolante.
Event mit Erfrischungs-Drings im
Hangar des Wasserflugplatzes Como. Es besteht auch während des Events die Möglichkeit Rundflüge mi dem Wasserflugzeug zu machen.MUSICA: Festival Lago di Como - Concorso BlueJazz - 1^ Edizione Comune: GRAVEDONA il
24/07/2008 Orario: 21.30
Luogo: Piazza Trieste Ingresso: gratuito
Info: Comune 0344/85 291 Link: www.festivallagodicomo.it
Band del territorio comasco (e non solo) si sfideranno in sette appuntamenti. La finale si svolgerà il 5 agosto a Domaso. (In caso di maltempo c/o Palazzo Gallio).
Im Rahmen des Festival Lago di Como –Blue Jazz –Musik-Wettbewerb mit 7 Veranstaltungen und dem Finale am 5.August in Domaso.EVENTI VARI: Serata danzante Comune: SAN FEDELE INTELVI dal
24/07/2008 al
25/07/2008 Luogo: Piazzale Manifestazioni, Piazza Carminati e Centro Commerciale Orario: 21.00
Info: Comune 031/830 141
Giovedì: l'Orchestra "I Mistral", c/o Piazzale Manifestazioni. Venerdì: serata danzante, c/o Piazza Carminati e Incontro con l'autore: Andrea Vitali presenta "La modista". (a tutte e due le serate ci sarà un servizio ristoro). Abend-Tanzveranstaltung
EVENT0: Estate in citta 2008 Comune: LECCO il
24/07/2008 Luogo: Piazza Garibaldi Orario: 21.15
Info: Comune 0039 0341 48 12 52
The Funky Machine, Disko –Musik der 70.er und 80.er JahreEVENTI VARI: Scacchi Viventi Comune: COLICOil
25/07/2008 Luogo: Piazza Lago
Spiele und Animation für KinderEVENTI VARI: Sagra paesana Comune: VAL MASINO (Valtelina) dal
25/07/2008 al
27/07/2008 Luogo: Loc.Cataeggio
Kulinarisches Fest mit Degustationsmöglichkeit der typischen lokalen Spezialitäten und mit Musik und Tanz
EVENT0: Estate in citta 2008-Miss Italia Comune: LECCO il
25/07/2008 Luogo: Piazza Garibaldi Orario: 21.15
Info: Comune 0039 0341 48 12 52
Miss-Italia –Wahl MUSICA: Pier Bassini Trio Comune: BELLANOil
25/07/2008 Info: 0039 0332 23 9607 Link: www.lariofestival.com
MUSICA: Festival Lago di Como - Lario Jazz & R'n'B - 6^ Edizione Comune: COLONNO il
25/07/2008 Luogo: Piazza Giovanni XXIII Orario: 21.30
Ingresso: gratuito Info: Comune 0344/821 280
Link: www.festivallagodicomo.it
Esibizione della "Stefano Barotti Band". (In caso di maltempo l’evento si svolgerà c/o l’Oratorio Parrocchiale). ) Festival Lago di Como - Lario Jazz und Rhythm’n Blues Festival – 6 ste Ausgabe,mit "Stefano Barotti Band".
EVENTI VARI: Concerto e Festa Sant'Anna Comune: MENAGGIO dal
25/07/2008 al
26/07/2008 Luogo: località Nobiallo Orario: 21.00
Info: Comune 0344/36 411
Con il Corpo Musicale di Loveno a Nobiallo, il venerdì e processione religiosa per la Festa di Sant'Anna il sabato.
Konzert mit der Musik-Kapelle von Loveno in NobialoMUSICA: XVII Stagione Concertistica Comune: TREMEZZO il
25/07/2008 Luogo: Villa Carlotta Orario: 21.00
Info: I.A.T.Griante e Tremezzo 0344/40 393 - 40 493 Link: www.unionetremezzina.it
Recital flauto-pianoforte con Giuseppe Nova e Giorgio Costa (Italia).
Im Rahmen der 17.Konzert-Saison,Tremezzo ,Recital Pianoforte –Flaute mit Giuseppe Nova und Giorgio Costa FESTA: Lariofest Comune: DONGO dal
26/07/2008 al
27/07/2008 Orario: dalle 19.00
Info: Comune 0344/81 150 - Pro Loco 0344/80 044 Luogo: Palazzetto dello Sport
Serate musicali e gastronomiche.
Kulinarisches Fest mit Musik-UnterhaltungEVENTI VARI: Danza e fuochi Comune: GERA LARIO dal
26/07/2008 al
27/07/2008 Luogo: Campo da Basket
Info: Comune 0344/84 156
Serate danzanti e gastronomiche. Al sabato sera spettacolo pirotecnico sul lago.
Volksfest mit Seefeuerwerk.MUSICA: Concerto bandistico Comune: GRANDOLA ED UNITI il
26/07/2008 Luogo: parco comunale - località Codogna Orario: alla sera
Info: Comune 0344/32 115
Con il Corpo Musicale della Banda di Carlazzo. A cura della Pro Loco.
Konzert mit der Musik-Kapelle von CarlazzoFESTA: 9^ Sagra dei pizzoccheri Comune: LENNO dal
26/07/2008 al
27/07/2008 Orario: dalle 19.00
Info: I.A.T. Griante e Tremezzo 0344/40393 - 40493 Luogo: Parco giochi - località Molgisio
Link: www.unionetremezzina.it
Serata gastronomico-danzante.
Fest der “Pizzocheri-Liebhaber” Kulinarisches Fest mit MusikunterhaltungMUSICA: Serata Musicale Comune: MUSSO il
26/07/2008 Orario: 21.00
Luogo: Musso Rotonda Info: 0344/87 344
Esibizione della Band del Lunedì.
Abend-MusikunterhaltungFESTA: Festa Sant'Anna Comune: PIANELLO DEL LARIO il
26/07/2008 Luogo: nel paese Info: 0344/87 344
Serata con animazione e gastronomia. Esibizione del Corpo Musicale G. Verdi.
Kulinarisches –FEST mit Musikunterhaltung.VISITA GUIDATA: "Conoscere per Amare"
Geführte Besichtigung Comune: SAN BARTOLOMEO VAL CAVARGNA il
26/07/2008 Luogo: Comunità Alpi Lepontine a Porlezza Orario: ritrovo ore 9.00
Ingresso: € 6,00
Info: 0344/30 060 - 339/4163108 Link: www.mondoturistico.it
Trasferimento con minibus a San Bartolomeo Val Cavargna. Breve passeggiata nel bosco e visita dell'antica miniera del ferro, recentemente recuperata dalla CMAL - A cura dell'Associazione Mondo Turistico.
Mit dem Bus von Porlezza nach San Bartolomeo Val Cavargna, dann kleiner Spaziergang durch den Wald zur antiken der Eisenmine. EVENTO: Festival Musica sull acqua Comune: COLICO-Loc.Pionail
26/07/2008 Eintritt 15 Euro –gratis bis 14 Jahre
Luogo: Abbazia di Piona Orario: 20.00
Info: Legnone TOURS 0341 94 15 39 Link: www.festivalmusicasullacqua.org
Festival Musica sull Acqua ,Konzert unter freien Himmel Musik ,Konzert „ Abschluss-Konzert mit Musik von Messiaen und SchubertFESTA: Festa Danzante Comune: GEROLA ALTA (Valtelina)il
26/07/2008 Luogo: area manifestazione Orario: 20.00
Abend-Tanzuntehaltung mit der Möglichkeit der Verköstigung der lokalen Spezialität “Polenta taragna“FESTAI: Festa della Birra Comune: COLICOil
26/07/2008 Luogo: Piazza Lago
Bier-Fest mit Tanz und UnterhaltungFESTAI: Festa di san Fillipo Comune: COLICOdal 26/07/2008 al 27/07/2008
Luogo: Località Olgiasca
Kulinarisches Volksfest mit MusikunterhaltungVISITA GUIDATA: Geführte Wanderung Comune: PIAN DI SPAGNA /SORICOil
27/07/2008 Luogo: Partenza dalla sede dells Riserva Naturale a Sorico Orario: ritrovo ore 9.30
Ingresso: € 6.00
Info: 0344/ 84251
Iniziative der Verwaltung “Riserva Naturale Pian di Spagna” von Sorico. Sonntag 9.30 Uhr .Geführte Wanderung im Naturpark mit seinen vielen Vogelarten.
Anmeldung obligatorisch , Kosten 6 Euro pro PersonMUSICA: Festival Jazz – 8 Edizione Comune: BELLANO dal
26/07/2008 al
27/07/2008 Luogo: saloni Cotonificio Cantoni
Info: Comune 0341 821124 Link: www.comune.bellano.it
MUSICA: Festival d’Estate 2008 Comune: CERNOBBIO il
27/07/2008 Luogo: sulla Terrazza a Lago Orario: 22.30
Ingresso: € 30,00 (prima consumazione inclusa) Info: 031/348867
Link: www.villadeste.it
Concerti sotto le stelle - "Arpe Diem", con il quartetto d'Arpe: Elena Piva, Sara Bertucelli, Marta Pettoni e Federica Sainaghi. Konzert unter den Sternen mit dem Quartett d 'Arpe
SPORT: Trofeo "Renzo e Lucia" - 5^ edizione Comune: CREMIA il
27/07/2008 Orario: 10.00
Luogo: sul lago Info: 0344/56 330
Regata con 2 batterie di qualificazione + finale e finalina mt. 1000.
Ruderboot-Wettbewerb mit dem für den Comersee typischen Bootstyp "Lucie"VISITA: Museo Etnografico e Naturalistico
Geführte Besichtigung Comune: GRANDOLA ED UNITI
il
27/07/2008 Luogo: Villa Camozzi Orario: 10.00-12.30/14.30-17.30
Ingresso: libero Info: Comune 0344/32 115
"Val Sanagra" apertura museo
MUSICA: Gruppo folcloristico Comune: PORLEZZA il
27/07/2008 Luogo: Centro Civico Orario: dal primo pomeriggio
Info: Vivi Porlezza 0344/62 261 Link: www.porlezzaturismo.info
Con i tamburisti "Sentimento Popolare".
Folkloristische Veranstaltung mit der Tamburen-Gruppe “Sentimento Popolare”GASTRONOMIA: Degustazione Comune: SAN FEDELE INTELVI il
27/07/2008 Orario: alle 10.30 e alle 14.00
Luogo: Rifugio Cristel - Valle Intelvi/Orimento Info: Cai lariana@cailombardia.org
Onaf cort.simona@virgilio.it
Ingresso: Soci € 2,00 non soci € 4,00
Due degustazioni guidate dai maestri assaggiatori di formaggi tipici.
Degustazions-Veranstaltung für KäseliebhaberEVENTI VARI: Fuochi d´artificio Comune: BELLANOdal
26/07/2008 al
27/07/2008 Luogo: Campo da Basket Link: www.comune.bellano.it
Info: Comune 0341 821124
Volksfest mit Seefeuerwerk.SPORT: Giri di Mont, 16 edizione Comune: PREMANAil
27/07/2008 Link: www.aspremana.it Info: 0347/9686831
Internationaler Berglauf-Rennen ,Skymaraton 32 Km , zur Weltmeisterschaft zählendFESTA: Festa patronale Comune: BELLANOil
28/07/2008 Luogo: Piazza Link: www.comune.bellano.it
Info: Comune 0341 821124
Fest des Schutzpatrones mit Markt und Konzert auf der PiazzaMUSICA: Festival Lago di Como - Lario Jazz & R'n'B - 6^ Edizione Comune: ARGEGNO il
30/07/2008 Luogo: Piazza del Porto Orario: 21.30
Ingresso: gratuito Info: Comune 031/821 120
Link: www.festivallagodicomo.it
Esibizione della "Sandra Hall & Gnola Blues Band". (In caso di maltempo l’evento si svolgerà c/o l’Oratorio Parrocchiale). Festival Lago di Como - Lario Jazz und Rhythm’n Blues Festival – 6 ste Ausgabe,mit "Sandra Hall & Gnola Blues Band".
MUSICA: Un'Estate da ... Campione 2008 Comune: CAMPIONE D'ITALIA il
30/07/2008 Orario: 21.30
Luogo: Piazzale Maestri Campionesi Ingresso: € 10,00 franchi 15
Info: Azienda Tur. 004191/6495051 Link: www.campioneitalia.com
Concerto di "Anna Tatangelo - Mai dire mai tour 2008"
Konzert mit"Anna Tatangelo”FESTA: Lariofest Comune: DONGO il
30/07/2008 Orario: dalle 19.00
Info: Comune 0344/81 150 - Pro Loco 0344/80 044 Luogo: Palazzetto dello Sport
Serata musicale e gastronomica.
Kulinarisches Fest mit Musik-UnterhaltungEVENTI VARI: “L’aperitivo del giovedì" del Loom Café Comune: COMO Il
31/07/2008 (dal 03/07/2008 al 07/08/2008)
Luogo: Hangar – Piazzale F. Somaini Orario: ogni giovedì sera dalle 19.00 alle 24.00 jeden Donnerstag von 19.00 Uhr bis 24. Uhr
Ingresso: libero Eintritt frei Info: EnotecaCatering 031/782 381
Link: www.enotecacatering.it
Hangar: Fly to sunset cocktails. Durante le serate è possibile effettuare o prenotare voli in idrovolante.
Event mit Erfrischungs-Drings im
Hangar des Wasserflugplatzes Como. Es besteht auch während des Events die Möglichkeit Rundflüge mi dem Wasserflugzeug zu machenMUSICA: Festival Lago di Como - Concorso BlueJazz - 1^ Edizione Comune: GERA LARIO
il
31/07/2008 Orario: 21.30
Luogo: Piazza Barilani Ingresso: gratuito
Info: Comune 0344/84 156 Link: www.festivallagodicomo.it
Band del territorio comasco (e non solo) si sfideranno in sette appuntamenti. La finale si svolgerà il 5 agosto a Domaso.
Im Rahmen des Festival Lago di Como –Blue Jazz –Musik-Wettbewerb mit 7 Veranstaltungen und dem Finale am 5.August in DomasoMUSICA: Festival Pianomaster - XXI^ Edizione /Konzert-Veranstaltungsreihe FESTIVAL PIANOMASTER,11.Ausgabe Comune: GRAVEDONA il
31/07/2008 Orario: 21.00
Info: Comunità Montana 0344/85218 Luogo: Palazzo Gallio
"Wroclaw Simphony Orchestra Leopoldinum", direttore Piero Romano, pianoforte solista Paolo Cuccaro.
Mit dem “Wroclaw Simphony Orchestra Leopoldinum, Solista m Pianoforte Paolo Cuccaro mit Musik von Haydn,Mozart,Beethoven,Rossigni und TchaikowskyMUSICA: Concerto Comune: PORLEZZA il
31/07/2008 Luogo: Piazza delle Feste Orario: 21.00
Info: Vivi Porlezza 0344/62 261 Link: www.porlezzaturismo.info
Tributo ai "Guns n' Roses.
Konzert im Stil von"Guns n' RosesMUSICA: Serata danzante Comune: SAN FEDELE INTELVI il
31/07/2008 Orario: 21.00
Luogo: Piazzale Manifestazioni Info: Comune 031/830 141
Con il duo "Mirko e Gloria", musica e servizio ristoro.
Tanz-Abend mit dem Duo"Mirko e GloriaMUSICA: Concerto bandistico Comune: VALSOLDA il
31/07/2008 Orario: 21.00
Luogo: Località San Mamete Info: Comune 0344/68 121
Con la Filarmonica di Valsolda.
Konzert mit dem Philharmonie-Orchster von ValsoldaEVENT0: Fausto Pedroni Band Comune: LECCO il
31/07/2008 Luogo: Piazza Garibaldi Info: Comune 0039 0341 48 12 52
Musik-Unterhaltung mit der Fausto Pedrini Band- periodische Wochen-Märkte...
-besondere Strassen-,Antiquitäten-und Trödelmärkte
- Kunst-Ausstellungen...