Veranstaltungs - Kalender vom 7.Juli-15.Juli 2008

MUSICA: "Festival Como Città della Musica...vestiti di passione" Comune: COMO
il 07/07/2008
Luogo: Stadio Sinigaglia Orario: 21.30
Ingresso: biglietti da € 40,00 e € 35,00 con prevendita € 5,00 - biglietto da € 30,00 con prevendita € 4,00 Info: e prenotazioni Teatro Sociale 031/270 170
Link: www.comofestival.org

Konzert des international bekannten Sängers"Jovanotti - Live Safari Tour".

MUSICA: Festival Lago di Como - Lario Jazz & R'n'B - 6^ Edizione Comune: CARATE URIO
il 08/07/2008 Orario: 21.30
Luogo: Spiaggetta di Urio Ingresso: gratuito Eintritt frei
Info: Comune 031/400 132 Link: www.festivallagodicomo.it
Esibizione della "Maybe6ix". (in caso di maltempo c/o Pala Genesio)

Festival Lago di Como - Lario Jazz und Rhythm’n Blues Festival – 6 ste Ausgabe,mit "Maybe6ix". Band


MUSICA: Concerto Comune: DONGO
il 08/07/2008 Orario: 20.30
Info: Comune 0344/81 150 - Pro Loco 0344/80 044 Luogo: Chiesa Santa Maria
Concerto della Banda.

Konzert mit der Musik-Kapelle von Dongo


MUSICA: Happy Hour al Balbianello Comune: LENNO 09/07/2008
Luogo: Villa del Balbianello Orario: dalle 18.00 allercoledìe 21.00 i jeweils am Mittwoch ,vom 25 Juni 2-9-16-23 -30 Juli 6 und 20 August
dal 25/06/2008 al 20/08/2008 Info: 0344/56 110
Link: www.fondoambiente.it
Intrattenimento musicale all'aperto nei giardini. Accesso via lago con imbarco dal Lido di Lenno (€ 5,00 per persona A/R) o a piedi con percorso pedonale di circa 1 Km. (in caso di maltempo le serate verranno recuperate il 27/8 e 3/9)

Musikunterhaltung unter freien Himmel in den Park-Gärten der Villa Balbianello. Zutritts-Möglichkeit mit dem Boot ab Lido von Lenno (5 Euro) oder über den Fussgängerweg von ca. 1km.


EVENTI VARI: “L’aperitivo del giovedì" del Loom Café Comune: COMO
dal 10/07/2008 Orario: ogni giovedì sera dalle 19.00 alle 24.00 jeden Donnerstag von 19.00 Uhr bis 24. Uhr(von 03/07/2008 bis 07/08/2008)Luogo: Hangar – Piazzale F. Somaini

Ingresso: libero Eintritt frei Info: EnotecaCatering 031/782 381
Link: www.enotecacatering.it

Hangar: Fly to sunset cocktails. Durante le serate è possibile effettuare o prenotare voli in idrovolante.

Event mit Erfrischungs-Drings im
Hangar des Wasserflugplatzes Como. Es besteht auch während des Events die Möglichkeit Rundflüge mi dem Wasserflugzeug zu machen.


MUSICA: Serata danzante / Tanz-Abend Comune: COLICO
il 10/07/2008
Luogo: Piazza Lago Orario: 21.00

Lateinamerikanische Tänze und Unterhaltung für Gross und Klein

MUSICA: Serata danzante / Tanz-Abend Comune: SAN FEDELE INTELVI
dal 10/07/2008 al 11/07/2008
Luogo: Centro Commerciale e Piazzale Manifestazioni Orario: 21.00
Info: Comune 031/830 141
Giovedì: il "Duo Santino e Nello", c/o il Centro commerciale. Venerdì: il "Trio I Portafortuna", c/o Piazzale Manifestazioni. (Tutte e due le serate con servizio ristoro).

Beide Abende mit Essen- und Tanz-Möglichkeiten

EVENTO "Estate in citta 2008" , LECCO
il 10/07/2008

"Cubo di ghiaccio" presso Lungo Lario Isonzo (tratto antistante piattaforma a lago:) - .ore '17:00 - I'installazione sara montata fino al 24/07/200B
Cineforum all'aperto" "Metropolis" (Rin Taro, 2001) - presso Cag "II Parchetto" via Gomes
- ore 21 :00
"Blascover" omaggio a Vasco Rossi - presso Piazza Garibaldi - ore 21 :15
INFO: Comune di Lecco
Tel. +39034'148'1'111- www.comune.lecco.it

CULTURA, LECCO
il 11/7/2008
"Correo di gioielli tra Cigno e Sagittario: nebulose e ammassi aperti del cielo estivo" proiezione di astronomia - presso il Planetario Citta di Lecco - ore 21 :OO
- ingresso: intero € 3,00, ridotto € 2,00
INFO:
Planetario Citta di Lecco
Tel. +390341 367584 - www.deepspace.it LECCO

Gefuehrter Besuch des Planetariums , der Sternwarte von Lecco


EVENTO "Estate in citta 2008" , LECCO
il 11/07/2008 "Rapsodia in blu" musiche di Gershwin, Bwernstein, Beiderbecke –
all'interno dell'Art&Music festival-presso Piazza Garibaldi - ore 21 :30
INFO: Comune di Lecco
Tel. +390341 481111- www.comune.lecco.it
Tel +390341493471 - www.artemusicfestivaLit COLICO


MUSICA: Festival Musica sull acqua Comune: COLICO
il 11/07/2008
Luogo: Colico Teatro Piazza Lago Orario: 21.15
Ingresso: € 15,00 Info: Legnone TOURS 0341 94 15 39
Festival Musica sull Acqua ,

Konzert im Rahmen des Festivals Musica sull acqua


LIRICA: "Festival Como Città della Musica...vestiti di passione" Comune: COMO
il 11/07/2008
Luogo: Villa Olmo Orario: 21.30
Ingresso: biglietti da € 60,00 e € 45,00 con prevendita € 5,00 - biglietto da € 35,00 con prevendita € 3,00 Info: e prenotazioni Teatro Sociale 031/270 170
Link: www.comofestival.org
"Madama Butterfly" di Giacomo Puccini - Direttore Pietro Mianiti, regista Hiroki Ihara, Coro As.Li.Co. e Orchestra 1813. (In caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo la sera stessa al Teatro Sociale).

MUSICA: "Jazz e dintorni" - 3^ Rassegna Jazz Comune: COMO
il 11/07/2008
Luogo: Ristorante Chalet del Tiglio - Via Bignanico, 43 Orario: 21.45
Info: 031/573 825 - 333/5254354
Musica con Antonello Monni al sassofono e Davide Scagno al pianoforte. Coordinatore artistico Francesco Diodovich

MUSICA: "Esco 2008" Comune: COMO
il 11/07/2008
Orario: 21.30
Luogo: Piazza Volta

Konzert mit der"Francesco Mantero" POP-Band

VISITA GUIDATA: "Arte, Storia e Natura" /Geführte Bsichtigung Comune: COMO
il 11/07/2008 Orario: 19.30
Ingresso: Soci € 11,00 non soci € 12,00 Luogo: Villa Olmo
Info: 0344/30 060 - 339/4163108
"L'Abbraccio Viennese", ultima opportunità di visitare l'interessante mostra allestita a Villa Olmo - A cura dell'Associazione Mondo Turistico.

Die letzte Gelegenheit die Kunstaustellung “L’Abbraccio di Vienna. Klimt, Schiele und die Meisterwerke des Schlosses Belvedere”, in der Villa Olmo zu besuchen.


MUSICA: School of Rock Dongo Comune: DONGO
il 11/07/2008
Luogo: Piazza Paracchini Orario: dalle 21.00
Info: Comune 0344/81 150 - Pro Loco 0344/80 044
Konzert der Musikschule “School of Rock“ von Dongo


MUSICA: Concerto Comune: MENAGGIO
dal 11/07/2008 al 12/07/2008
Luogo: località Nobiallo Orario: 21.00
Info: Comune 0344/36 411
Con il Corpo Polifonico "Pieve d'Isola", il venerdì e Nobiallo concerto il sabato.


MUSICA: XVII Stagione Concertistica Comune: TREMEZZO
il 11/07/2008
Luogo: Villa Carlotta Orario: 21.00
Info: I.A.T.Griante e Tremezzo 0344/40 393 - 40 493 Link: www.unionetremezzina.it
Musica da camera per mezzosoprano e pianoforte, con Ida Maria Turri (Inghilterra) e Stefano Romani (Italia).

Im Rahmen der 17.Konzert-Saison,Tremezzo ,Kammerkonzert mit Ida Maria Turri
und Stefano Romani.

FESTA: Sagra Comune: COLICO
il 12/07/2008
Luogo: Parco Giochi /Spielplatz Orario:
Ingresso: libero

Kulinarisches Fest mit Musik-Unterhaltung und Darbietungen.



FESTA: Miss Vallassina Asso 2008 Comune: ASSO
il 12/07/2008
Luogo: Piazza Mercato Orario: 21.00
Ingresso: libero
Elezione della Miss e con ospite d'onore "Elisabetta Viviani", presenta Daniela Sirtori.

Misswahlen für das Gebiet Vallassina-Asso bei Como


MUSICA: Concerto nei giardini dell Orrido Comune: BELANO
il 12/07/2008 Orario:
Info: Comune Bellano 0341 821 124 Luogo: beim Orrido

Musik-Konzert in den Gärten bei der Orrido-Schlucht.

EVENTI VARI: Festa Comune: COLONNO
il 12/07/2008 Orario: dalle 19.00
Info: I.A.T. Griante e Tremezzo 0344/40393 - 40493 Luogo: Piazza Giovanni XXIII
Link: www.unionetremezzina.it
Serata gastronomico-danzante.

Kulinarisches –FEST mit Muasik und Tanz.


MUSICA: "Le 32 sonate per pianoforte di L. v. Beethoven" /Veranstaltungsreihe der 32. Sonate
für Pianoforte von Ludwig van Beethoven Comune: COMO
il 12 /07/2008 Orario: 21.00
Luogo: Teatro Sociale - Piazza Verdi Ingresso: € 10,00 Eintritt
Info: 031/270 170 Link: www.grandimostrecomo.it
In concomitanza con la mostra “L’Abbraccio di Vienna. Klimt, Schiele e i capolavori del Belvedere”, Recital n. 7 con il pianista Christian Leotta. A cura del Teatro Sociale di Como - (spostato dal 22 giugno)

Klavierkonzert Recital Nr.7 mit dem Pianisten Christian Leotta im Rahmen der gleichzeitig stattfindenden Kunstausstellung“L’Abbraccio di Vienna. Klimt, Schiele e i capolavori del Belvedere”.


MUSICA: Festival Pianomaster - XXI^ Edizione /Konzert-Veranstaltungsreihe FESTIVAL PIANOMASTER,11.Ausgabe Comune: GRAVEDONA
il 12/07/2008 Orario: 21.00
Luogo: Palazzo Gallio Info: Comunità Montana 0344/85218
"Denis Kojoukhine" al pianoforte.

Denis Kojoukhine" am Pianoforte



MUSICA: Festival Musica sull acqua Comune: VARENNA
il 12/07/2008
Luogo: Villa Monastero Orario: 21.15
Ingresso: € 15,00 Info: Legnone TOURS 0341 94 15 39
Festival Musica sull Acqua .

Konzert unter freien Himmel Musik ,mit Musik-Omage. Violine Francesco Sense, Violoncelo Patrizio . Eintritt 15 Euro –gratis bis 14 Jahre.


EVENTI VARI: Festa Comune: MEZZEGRA
dal 12/07/2008 al 13/07/2008
Luogo: Bonzanigo - Piazza Rosati Orario: dalle 19.00
Info: I.A.T. Griante e Tremezzo 0344/40393 - 40493 Link: www.unionetremezzina.it
25^ Balada di "Fulcinitt", serata gastronomico-danzante.

Kulinarisches –FEST mit Musik und Tanz.


MUSICA: Serata musicale / Musikalischer Abend Comune: MUSSO
il 12/07/2008
Info: Ufficio Unione 0344/81 154 Orario: 21.00
Serata latino-americano/liscio.

Musik und Tanzveranstaltung


FESTA: Spettacolo pirotecnico /Seefeuerwek Comune: PIANELLO DEL LARIO
il 12/07/2008
Orario: alla sera /am Abend
Info: Ufficio Unione 0344/81 154

Volksfest mit Seefeuerwerk.


MUSICA: Concerto Comune: SALA COMACINA
il 12/07/2008
Luogo: sede Pro Loco Orario: 21.00
Info: I.A.T. Griante e Tremezzo 0344/40393 - 40493 Link: www.unionetremezzina.it
Con il Corpo Musicale bandistico di Tremezzo.

Konzert mit der Musik-Kapelle von Tremezzo.


MUSICA: ,BELLANO,
il 12/07/2008
"Concerto nei giardini dell’Orrido" presso l’Orrido
INFO: Comune di Bellano
Tel. +390341 821124 – www.comune_bellano.lc.it

Musik-Konzert in den Gaerten der Orrido -Schlucht


VISITA GUIDATA: " Geführte Besichtigung der Riserva Naturale Pian di Spagna Comune: PIAN DI SPAGNA /SORICO
il 13/07/2008
Luogo: Partenza dalla sede dells Riserva Naturale a Sorico Orario: ritrovo ore 9.30
Ingresso: € 6.00
Info: 0344/ 84251

Iniziative der Verwaltung “Riserva Naturale Pian di Spagna” von Sorico. Sonntag 9.30 Uhr .Geführter Ausflug im Naturpark mit seinen vielen Vogelarten.
Anmeldung obligatorisch , Kosten 6 Euro pro Person

EVENTO :"Estate in citta 2008" , LECCO
il 13/07/2008 "Airshow Citta di Lecco" spettacolare evento nei cieli di Lecco - da tutto il lungolago potremo ammirare i miglori piloti acrobatici, di fama rnondiale. in una successione di evoluzioni: dopo il volo, i piloti atterrerano su una piattaforma galleggiante posta nel bacino di Lecco davanti a piazza Cermenati - due le esibizioni in programma: alle ore '11 :00 e alle ore '15:30 (tempo permettendo)

"Chi cerca trova" messo lungo lago Battisti

"Mostra di pittura" presso Piazza XX Settembre

"Ron in concerto"presso Piazza Garibaldi - ore 21:"15
INFO: Aero Club Lecco
Tel. +39031 658428 - info@comizzolocupeventi.org
Comune di Lecco - Ufficio Attivita di Produttive e Commercia Tel. +390341 481351 - www.comune.lecco.it


MUSICA: ,COLICO-Loc.Piona,
il 13/07/2008 "Festival Musica sull'acqua" omaggio a Pablo de Sarasate, con musiche di Ravel, De Falla e de Sarasate - presso l'Abbazia di Piona - ore 21: 15
INFO: Leognone Tours
Tel +39 0341 941539 - 'www.festivalmusicasullacqua.org



SPORT: MANDELLO DEL LARIO
il 13/07/2008 "13' Traversata del Lario" mezzofondo di nuoto non competitiva da Onno a Mandello ("1500 metri) - ritrovo ore 7 :30, partenza ore 10:30 - iscrizione obbligatoria € 25,00
INFO: Pro Loco Mandello del Lario
Tel. +390341 732912 - www.prolocomandello.it



MUSICA: MANDELLO DEL LARIO,
il 14/07/2008

"Clusone Jazz Festival” concerto Jazz per sax tenore, tromba, contrabbasso e batteria ¬presso il Lido Comunale - ore 21 :30 - ingresso libero
INFO: Comune di Mandello del Lario
Tel. +390341 708111 – www.mandllolario.it


MUSICA: LECCO,
il 14/07/2008

"Estate in citta 2008"
"L 'escursus della polifonia" un percorso nella vocalita sacra dal XVI al XX secolo - presso la Basilica di San Nicolo

INFO :Harmonia Gentium
Tel. +390341 285813- www.harmoniagentium.it


MUSICA: Un'Estate da ... Campione 2008 Comune: CAMPIONE D'ITALIA
il 13/07/2008
Luogo: Piazzale Maestri Campionesi Orario: 21.30
Ingresso: € 15,00 franchi 25 Info: Azienda Turistica 004191/6495051
Link: www.campioneitalia.com
Concerto di "Pino Daniele - Vaimo' 2008 Live" con la band storica


LIRICA: "Festival Como Città della Musica...vestiti di passione" Comune: COMO
il 13/07/2008
Luogo: Villa Olmo Orario: 21.30
Ingresso: biglietti da € 60,00 e € 45,00 con prevendita € 5,00 - biglietto da € 35,00 con prevendita € 3,00 Info: e prenotazioni Teatro Sociale 031/270 170
Link: www.comofestival.org
"Madama Butterfly" di Giacomo Puccini - Direttore Pietro Mianiti, regista Hiroki Ihara, Coro As.Li.Co. e Orchestra 1813. (In caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo la sera stessa al Teatro Sociale).


MUSICA: "Esco 2008" Comune: COMO
il 13/07/2008
Luogo: vie di Como, Piazza Cavour e Cortile Palazzo Cernezzi Orario: al mattino, alle 21.30 e alle 21.45
Ingresso: libero Link: www.associazioneheitorvillalobos.it
La Banda del Corpo Musicale di Loveno/Menaggio, itinerante per le vie della città - "Folsom jazz choir" dell'Associazione Nerolidio, c/o Piazza Cavour - 3° Festival della chitarra a Como "Chitarre sotto le stelle" con Luigi Attademo, c/o Palazzo Cernezzi


MUSICA: “Hostaria...che jazz!” Comune: FAGGETO LARIO
il 13/07/2008
Luogo: Piazza località Molina Orario: 21.00
Ingresso: libero Info: 031/3370675
Esibizione della “Colom(b)o Lake Band” e servizio bar tutte le sere. Appuntamenti jazzistici organizzati dall’Antica Hostaria Molina



DANZA: "Festival Como Città della Musica...vestiti di passione" Comune: COMO
il 15/07/2008
Luogo: Villa Olmo Orario: 21.30
Ingresso: biglietti da € 35,00 e € 30,00 con prevendita € 5,00 - biglietto da € 25,00 con prevendita € 3,00 Info: e prenotazioni Teatro Sociale 031/270 170
Link: www.comofestival.org
"Rudra une École de la vie", omaggio a Maurice Béjart - École Atelier Rudra Béjart Lausanne. (In caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo la sera stessa al Teatro Sociale).

Siehe auch unsere weiteren Termin-Kalender vom 7.Juli-15.Juli 2008 zu:

- periodische Wochen-Märkte...
-besondere Strassen-,Antiquitäten-und Trödelmärkte
- Kunst-Ausstellungen...