Am grossen Volksfets der Sagra dí San Giovanni nehmen alle Nachbardörfer der Isola Comacini teil. Zu sehen sind eindrückliche historische Aufführungen von folkloristischen Gruppen und natürlch fehlen auch nicht Tanz , Musik und kulinarische Köstlichkeiten. Abschluss des Festes mit spektakulären See-Feuerwerk.

Damit Sie besser einen Ueberblick haben wann in welchen Ortschften was stattfindet, finden Sie nachfolgend eine Uebersicht der Festlichkeiten.

Samstag 25/06/2011

19.00 Uhr in Ossuccio Parco Giochi: Kulinarisches Fest mit Tanz und Musik.

19.00 Uhr in Sala Comacina Parco Walter Mai: Abendessen mit Musik und typisch lombardische Spezialitäten.

 22.30 Uhr Ossuccio/Isola Comancina: Aufführung der Schlacht auf der Insel "Comancina", gefolgt von einem typischen Feuerwerk und Brandlegung der „Zoca de l´Oli“

Sonntag 26/06/2011

10.00 Uhr Ossuccio: festliche Prozession mit folkloristichen und medievalischen Gruppen.

11.00 Uhr auf der Insel Comacina: Messe bei den Ruinen der Sant Eufemia Kirche. Rückfahrt nach Ossuccio und 13.00 Uhr Kulinarisches Mittagessen

16.00 Uhr in Sala Comacina  Regatta“Lucie“:Ruderboot-Wettkampf mit dem für den Comersee typischen Ruder-Boote (Lucie ),1000 Meter Lauf . Start in Ospedaletti und Ankunft in Comancina.

19.00 Uhr Ossuccio und Sala Comancina: kulinarische Delikatessen, Musik und folkloristische Unterhaltung.

Info: 0344/5583900 Unione Tremezzina / www.unionetremezzina.it

Info: Regate Lucie 0344/56330

Weitere Informationen zur Sagra di San Giovanni und zur Geschichte der Isola Comacini finden Sie hier.